Winter Break Food Distribution Site Schedule

CCSD Food Distribution sites will be closed during the upcoming Winter Break, however, school meals will still be available on select days.

During the two-week break, students or parents/guardians will be able to pick up school meals at the following dates and times:

  • December 22, 2020 – Three breakfast meals and three lunches will be available for pick up by students or parents/guardians at approximately 95 designated Food Distribution Sites between 7 a.m. – 10 a.m.
  • December 29, 2020 – Three breakfast meals and three lunches will be available for pick up by students or parents/guardians at approximately 95 designated Food Distribution Sites between 7 a.m. – 10 a.m.

Visit https://ccsdfs.info/winterbreakdistribution to find the nearest Winter Break Food Distribution Site nearest you.

CCSD Food Distribution Site regular operating hours and locations will resume Monday, January 4, 2021.

Magnet Choice Fair

Families in southern Nevada are invited to apply to any of the 40 Magnets and five Select Schools in the Clark County School District through January 5, 2021. CCSD Magnet Schools will host a virtual Winter Choice Fair on Saturday, December 5 from 10 a.m. to 12 p.m. at Magnet.ccsd.net.

ELL Parent Canvas Course

The English Language Learner Division provides Parent Canvas courses with resources such as:

  • Grade band Google Classrooms for families and students.
  • Pre-recorded workshops, all in English and Spanish.
  • Some parent videos are available in up to seven languages to support the CCSD refugee student population.

Parents interested in learning about the Parent Canvas courses available in multiple languages may visit, https://bit.ly/ELL_ResourcesforParents-Guardians.

Mask Up

The Clark County School District encourages everyone to follow Governor Sisolak’s COVID-19 restrictions. Stopping the spread of COVID-19 is the quickest and safest way to get our students back in the classroom.

Please review this video from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) that shows proper mask wearing procedures. Please remember to wash your hands frequently and follow other CDC recommendations to protect yourself and others.

Districtwide Survey

Safety, academics and school climate are the focus of the annual Clark County School District  Districtwide Parent/Guardian Survey, available online until 5 p.m. Dec. 18, 2020, at ccsd.net/survey. The 10-minute survey, available in English and Spanish, is confidential and part of the District’s efforts to engage the community on important issues facing students and their families.

Service Opportunity for Parents and Community

The Superintendent’s Parent and Community Advisory Committee is open for nominations until December 11, 2020. Parents and community members interested in serving in an advisory capacity to Superintendent Dr. Jesus F. Jara are invited to submit a self-nomination, or nominate others, by visiting getengaged.ccsd.net and clicking on the nomination form. For questions or additional information, please email engageccsd@nv.ccsd.net.

 

SPANISH VERSION

Título: Actualización semanal de educación a distancia del CCSD – Semana del 30 de noviembre al 4 de diciembre

Horario del sitio de distribución de alimentos durante las vacaciones de invierno

Los sitios de distribución de alimentos del CCSD también estarán cerrados durante las próximas vacaciones de invierno, sin embargo, las comidas escolares todavía estarán disponibles en días seleccionados.

Durante el receso de dos semanas, los estudiantes o los padres / tutores podrán recoger las comidas escolares en las siguientes fechas y horarios:

22 de diciembre de 2020: tres desayunos y tres almuerzos estarán disponibles para que los estudiantes o padres / tutores los recojan en aproximadamente 95 sitios de distribución de alimentos designados entre las 7 a.m. y las 10 a.m.

29 de diciembre de 2020: tres desayunos y tres almuerzos estarán disponibles para que los estudiantes o padres / tutores los recojan en aproximadamente 95 sitios designados de distribución de alimentos entre las 7 a.m. y las 10 a.m.

Visite https://ccsdfs.info/winterbreakdistribution para encontrar el sitio de distribución de alimentos para las vacaciones de invierno más cercano a usted.

El horario y las ubicaciones regulares del sitio de distribución de alimentos del CCSD se reanudarán el lunes 4 de enero de 2021.

Feria de Selección Magnet Choice

Se invita a las familias del sur de Nevada a presentar una solicitud para cualquiera de las 40 escuelas Magnet y cinco escuelas seleccionadas en el Distrito Escolar del Condado de Clark (CCSD) hasta el 5 de enero de 2021. Las escuelas Magnet de CCSD organizarán una Feria de Selección de Invierno el sábado 5 de diciembre de las 10 a.m hasta las 12 p.m. en Magnet.ccsd.net.

Curso de Canvas para padres con hijos en el programa de estudiantes del idioma inglés

La División de Estudiantes del Idioma Inglés ofrece cursos de Parent Canvas con recursos tales como:

  • Clasificaciones de Google Classrooms para familias y estudiantes.
  • Talleres pregrabados, todos en inglés y español.
  • Algunos de los videos para padres están disponibles en hasta siete idiomas para apoyar a nuestra población de estudiantes refugiados.

Los padres interesados en conocer los cursos de Parent Canvas disponibles en varios idiomas pueden visitar https://bit.ly/ELL_ResourcesforParents-Guardians.

A ponerse la mascarilla facial

El Distrito Escolar del Condado de Clark alienta a todos a respetar las nuevas restricciones de COVID-19 del Gobernador Sisolak. Detener la propagación de COVID-19 es la forma más rápida y segura de hacer que nuestros estudiantes regresen al aula.

Vea este video en inglés de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) que muestra los procedimientos adecuados para el uso de mascarillas. Recuerde lavarse las manos con frecuencia y seguir otras recomendaciones de los CDC para protegerse y proteger a los demás.

Encuesta del Distrito Escolar

La seguridad, los aspectos académicos y el clima escolar son el enfoque de la Encuesta Anual para Padres/Tutores del Distrito Escolar del Condado de Clark (CCSD) que se encuentra disponible en línea desde ahora hasta las 5 p.m. del 18 de diciembre de 2020, en ccsd.net/survey. La encuesta de 10 minutos, disponible en inglés y español, es confidencial y forma parte de los esfuerzos del Distrito para involucrar a la comunidad en asuntos importantes que enfrentan los estudiantes y sus familias.

Oportunidad de servicio para padres y comunidad

El Comité Asesor de Padres y Comunidad del Superintendente está abierto para nominaciones hasta el 11 de diciembre de 2020. Los padres y miembros de la comunidad interesados en servir en calidad de asesores del Superintendente Dr. Jesús F. Jara están invitados a presentar una auto-nominación, o nominar a otros, al visitar getengaged.ccsd.net y hacer clic en el formulario de nominación. Si tiene preguntas o información adicional, envíe un correo electrónico a conectaCCSD@nv.ccsd.net.